ياسين اندرويد: كيفية تحويل الكتابة من عربيزي إلى عربي والعكس على أندرويد

اللغة التي تُعرف بـ “عربيزي” ببساطة هي اللغة العربية المكتوبة بأحرف إنجليزية، وقد انتشرت هذه اللغة بين بعض المستخدمين العرب على الإنترنت، حيث يلجأ لاستخدامها غالبًا من لا يملك لوحة مفاتيح عربية على جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول الخاص به، إلا أن البعض يواجه صعوبة في قراءة هذه اللغة وفهمها.

لحسن الحظ، تطبيق 3Franco المجاني والمطوّر بأيدي عربية لأجهزة أندرويد يساعد الأشخاص الذين لا يفهمون هذه اللغة على فهم ما هو مكتوب، كذلك يمكن كتابة نص معين باللغة العربية وتحويله إلى لغة “عربيزي” بسهولة عن طريق التطبيق، وبالعكس.

لمعرفة كيفية استخدام التطبيق، اتبع الطريقة الموضّحة في الصورة أعلاه والخطوات التالية:

• حمّل التطبيق من متجر جوجل بلاي، أو من موقع 1Mobile إذا كان متجر جوجل محجوب لديك.
• قم بنسخ النص المكتوب باللغة “العربيزي” المرسل إليك من أحد تطبيقات الدردشة على هاتفك.
• ثم اذهب إلى التطبيق، وقم بلصق نص اللغة العربيزي في مربع النص، واضغط على زر “عربي”.
• أو يمكنك كتابة نص باللغة العربية، ثم تحويله إلى عربيزي بالضغط على زر Franco.
• لنسخ النص النهائي، يمكن الضغط على أيقونة المستندات الموجودة في الأسفل.

سيتم تحويل اللغة العربيزي إلى اللغة العربية أو العكس داخل مربع النص البُني ببساطة، مما يتيح لمن لا يفهم هذه الحروف والأرقام بفهم ما تعنيه، دون العناء وفك الكلمات وإضاعة الوقت، وخاصةً في حال كانت العبارات طويلة ومملّة.